Loading company profile …

Pricing Privacy Cookies

SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

← Back to search

SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

Org.nr. 956 153 557 · Private limited company (AS) · OSLO

Analyze

Key figures 2025

Revenue

NOK 43.1m

▼ 20.4%

Operating profit

NOK 4.8m

▼ 33.9%

Net profit

NOK 4.7m

▼ 17.8%

Equity

NOK 41m

▲ 0.5%

Employees: 14
Revenue per employee: NOK 3.1m
Operating margin: 11.2%
Age: 36 years

Source: Regnskapsregisteret (Brønnøysundregistrene) · Fetched 27/10/2026, 15:22

AI analysis

A short assessment of the company from public register data: strengths, risks, opportunities and what to ask.

Creating the analysis …

Key information

Chief executive: Britta Aagaard

Financial health 2025

Profitability

7.9%

Satisfactory

Solidity

66.9%

Very good

Liquidity

Roles

General manager: Britta Aagaard (b. 1968) – General manager
Board: Philip Reid Shawe (b. 1969) – Chair of the board
Shirley Ann Shawe (b. 1941) – Board member
Roy Benjamin Trujillo (b. 1965) – Board member
Auditor: CROWE PARTNER REVISJON AS – Auditor
Accountant: ECIT SERVICES AS – Accountant

Person profiles with every company a person has roles in are coming soon.

Source: Enhetsregisteret (Brønnøysundregistrene) · Fetched 27/10/2026, 15:22

People

People with roles in this company, and the other companies they have roles in.

Britta Aagaard (b. 1968)
Here: General manager
Also has roles in
- SEMANTIX ASGeneral manager
Philip Reid Shawe (b. 1969)
Here: Chair of the board
Also has roles in
- SEMANTIX ASChair of the board
- TRANSPERFECT NORWAY ASChair of the board
Roy Benjamin Trujillo (b. 1965)
Here: Board member
Also has roles in

(b. 1968)

Industry

74.300 Oversettelses- og tolkevirksomhet

Address

Tollbugata 35, 0157 OSLO

Employees

Founded

7 December 1989

Website

www.semantix.no

Contact details

Phone and email registered. Log in to see

Auditor

CROWE PARTNER REVISJON AS

Accountant

ECIT SERVICES AS

Purpose / activity (in Norwegian)

Virksomhet i Norge innen områdene oversetting, herunder tolking, copy-bearbeiding, og satsarbeide og virksomhet som står i sammenheng hrmed.

More company details

Organisation number: 956 153 557
Legal form: Private limited company (AS) (AS)
Registered in the Central Coordinating Register: 19 February 1995
Sector: Private aksjeselskaper mv.
VAT register: Registered
Register of Business Enterprises: Registered
Latest annual accounts filed: 2025
Business address: Tollbugata 35, 0157 OSLO
Postal address: Postboks 7136 St Olavs plass, 0130 OSLO
Municipality: OSLO

Source: Enhetsregisteret (Brønnøysundregistrene) · Fetched 27/10/2026, 15:22

1.21

Satisfactory

Accounts

Annual revenue

NOK 43.1m▼ 20.4%

58.8M

2023

54.2M

2024

43.1M

2025

Results and balance sheet

2025 · vs 2024

Operating profit: NOK 4.8m▼ 33.9%NOK 7.3m
Profit before tax: NOK 6m▼ 17.7%NOK 7.3m
Net profit: NOK 4.7m▼ 17.8%NOK 5.7m
Equity: NOK 41m▲ 0.5%NOK 40.8m
Total assets: NOK 61.4m▼ 3.2%NOK 63.4m
Total liabilities: NOK 20.3m▼ 9.9%NOK 22.6m

Source: Regnskapsregisteret (Brønnøysundregistrene) · Fetched 27/10/2026, 15:22

SEMANTIX AS

Board member

›

Shirley Ann Shawe (b. 1941)

Here: Board member

Also has roles in

SEMANTIX ASBoard member

Companies

No companies are connected to this entity through roles.

Owners (shareholders) are not in the business register but in the Norwegian Tax Administration's shareholder register. Coming later.

People are matched on name and date of birth from the register, never on name alone. Source: Register of roles (Brønnøysundregistrene) · Fetched 25/10/2026, 22:59

AI analysis

A short assessment of the company from public register data: strengths, risks, opportunities and what to ask.